当地时间11月2日到3日，中文版话剧《悲惨世界》在法国里昂演出。图为2日的演出现场。中国驻里昂总领事馆供图
据介绍，本剧由中国戏剧家协会、北京市文学艺术界联合会作为支持单位，是“大戏看北京”文艺创作孵化平台·精品创作项目，是大戏东望·2023全国话剧展演季入选剧目。本剧由央华戏剧、法国国家人民剧院、法国蒙彼利埃演员之春戏剧节共同出品、制作，由北京市东城区文化和旅游局、北京保利剧院管理有限公司、教育部中华优秀传统文化中国话剧传承基地(北京师范大学艺术与传媒学院)联合出品。此次演出正值中法建交60周年，全部演出票于2个月前售罄，绝大部分现场观众为法国本地观众。
中国驻里昂代总领事李振平，奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯地区文化事务主任马克·德鲁埃(Marc Drouet)，维勒班市长、里昂文化事务副主席塞德里克·范斯蒂文代尔(Cédric Van Styvendael)观看演出并致辞。
图为嘉宾致辞。中国驻里昂总领事馆供图
李振平在致辞中表示，今年是中法建交60周年，欢迎该剧来法演出。该剧再次证明中法文明相互欣赏、相互吸引，为全球文明互鉴发挥引领作用。德鲁埃、范斯蒂文代尔等在致辞中称赞该剧是法中友好合作结晶，人性之美跨越国界、时代和语言，中文魅力和中国版“冉阿让”全新演绎了雨果作品伟大的人文精神。
央华版《悲惨世界》是中、法两国艺术家共同创作、制作的作品。由王可然担任艺术总监、监制，郭文鹏、刘烨、让·瓦雷拉担任监制，阚凌云担任总策划，总制作人是张朝慧、安娜伊思·马田、李峻豪，本剧导演是法国国家人民剧院院长让·贝洛里尼以及中方导演张瑞。演出现场热烈而专注。观众跨越语言壁垒，和演员在一个空间里体验共同的雨果与戏剧。演出取得成功，观众掌声经久不息。演员们用5次返场谢幕来表达对法国观众的感谢。
据悉，该剧结束法国演出后将回到北京，在中国国家大剧院进行收官演出。(完)
关键词:
上一篇 : 第十二届慕尼黑华语电影节开幕
下一篇 : 最后一页
最新推荐
中新网巴黎11月4日电 当地时间11月2日至3日，中文版话剧《悲惨世界》在法国里昂的法国国家人民剧院(Th&...
中新社柏林11月4日电 慕尼黑消息：当地时间4日，由慕尼黑孔子学院主办的第十二届慕尼黑华语电影节在慕...
中新网南京11月5日电(记者 徐珊珊)今年是傅抱石先生诞辰120周年。11月4日，傅抱石：二十世纪山水画的高...
中新网福州11月5日电 (记者 吕明)梨园戏《缇萦》4日晚在福州市工人文化宫大剧场上演。该剧由福建省梨...
中新网成都11月5日电 (记者 岳依桐)如何有效为乐山大佛看病治疗？石窟寺保护利用如何提质增效？近日，...
中新网兰州11月5日电 (戴文昌)收藏于甘肃省博物馆的国宝级文物高善穆石造像塔，由北凉时期一个名为高善...
近日，住房和城乡建设部在全国传统村落保护利用工作推进会上提出，我国将进一步加大传统村落保护力度，...
中新网广州11月5日电 (记者 程景伟)黄河几字弯里的鄂尔多斯民俗文化展览5日在广州孙中山大元帅府纪念...
中新网长春11月5日电 (记者 郭佳)虚拟展厅、VR全景、线上讲解……近期，利用数字技术，长春市文庙博物...
中新社北京11月5日电 (记者 应妮)敦煌，有多少种呈现方式？这次，把敦煌和中国国家速滑馆冰丝带连接起...
中新网北京11月5日电 (记者 李京泽)由青岛电影学院、社会科学文献出版社4日联合发布的《电影蓝皮书：...
10月28日，民进中央纪念叶圣陶同志诞辰130周年座谈会在北京举行。会场一角的书桌上，摆放着近年出版的多...
中新网北京11月5日电 (记者 高凯)呈现百余幅突破性画作，亦得以一展笔底幽默，颇受关注的新一代中国画...
中新网北京11月5日电 (记者 高凯)2009年，《巾帼枭雄》首部播出，柴九成为黎耀祥的第一个男主角色，就...
中新网11月5日电 北京时间4日晚，2024利雅得WTA年终总决赛继续进行。紫组第二轮比赛中，首次跻身年终总...
中新网北京11月5日电(记者 刘星晨)希望更多人享受羽毛球这项运动带给我们的快乐和健康。在3日接受采访...
中新社北京11月5日电 当地时间4日，2024年女子网球选手协会(WTA)年终总决赛在沙特阿拉伯利雅得迎来第三...
中新网杭州11月5日电(郭天奇)11月4日，杭州马拉松官网发布情况说明，回应网民对男子马拉松两名运动员跑...
中新网北京11月5日电(记者 邢蕊)在陈天宇心里，北京一直是他的福地。3日上午，陈天宇同3万名跑者在雾霭...
中新网北京11月5日电(记者 刘星晨)对圣安东尼奥马刺队球迷而言，波波维奇的身份首先是队魂、家长，之后...
中新网北京11月5日电 据赛事组委会消息，日前，南京奥体中心举办2024南京奥体中心第四届青少年网球公开...
中新网杭州11月5日电(郭天奇)健身气功已不再是中老年人的专属项目，越来越多的年轻人正被健身气功的独特...
高校纷纷开设微专业，香在哪教改试验田期待多方助力今年10月，诺贝尔化学奖颁给了3位科学家，其中杰米斯...
中新社北京11月4日电 (记者 张素 梁晓辉)学前教育法草案三次审议稿4日提请十四届全国人大常委会第十...
4日，财政部等多部门发布关于调整完善国家助学贷款有关政策的通知，为进一步加大对高校家庭经济困难学生...
中新网北京11月4日电 (记者 徐文欣)第十六届新东方家庭教育论坛3日在北京举行，论坛主题为同心同行 ...
中新社天津11月4日电 (孙玲玲 高雨桐)我很好奇，在场有多少人学过物理？3日下午，当满头白发、神态谦...
中新网宁夏青铜峡11月4日电 (记者 杨迪)11月4日，第二届中国大学生国防体育大赛总决赛在宁夏青铜峡市...
中新网天津11月4日电 (记者 王君妍)记者4日从天津市教委获悉，天津市教育两委以建设大中小学一体化教...
中新社北京11月4日电 (记者 赵建华)中国财政部、教育部、中国人民银行、国家金融监管总局等四部门4日...
中新网上海11月4日电 (记者 许婧)看展览、听讲座、阅新书……纪念中国近代第一代实业家、交通大学创始...
教育部要求中小学校每天统一安排30分钟的大课间体育活动，但如何才能让30分钟的大课间活动避免流于形式...
  10月29日，表演者们在奥地利维也纳表演旗袍秀。  当日，一场以海派之韵·维也纳...
 位于宁夏银川的西夏陵位于贺兰山东麓，是我国现存规模最大、地面遗迹保存最完整的西夏文化遗存之...
  这是11月2日拍摄的麦积山石窟全景（无人机照片）。  近年来，麦积山石窟艺术研究...
  这是11月2日航拍的德格印经院（无人机照片）。  德格印经院始建于1729年，是我国...
福建省泉州市德化县是世界陶瓷之都，瓷雕技艺独树一帜。一朵瓷花的诞生从最初的泥料选取到最终的烧制成...
 田林瑶族刺绣技艺传承历史悠久，其绣品图案精美，主要取材于瑶族群众的生产生活。2018年，田林瑶...
  11月1日晚，国家京剧院演员在石家庄人民会堂表演京剧《穆桂英挂帅》。  引进高雅...
  11月2日，观众在演员指导下体验戏曲动作。  位于天津市南开区的广东会馆有百余年...
  11月1日，宁夏回族自治区非遗剪纸项目传承人王生贵（中）在固原市隆德县杨河中学指导学生剪...
 近年来，记录中国人千百年来生活印记的非物质文化遗产融入当代生活，古老文化遗产展现勃勃生机。...
  11月1日，演员在第十届秦腔艺术节开幕式上表演秦腔《锁麟囊》。  11月1日晚，第...
 近段时间，以中国国家博物馆馆藏文物明孝端皇后九龙九凤冠为原型设计的文创产品凤冠冰箱贴火了—...
 杨氏彩塑技艺走进校园、进入课堂，在保护传承中发展壮大并造福更多人，是杨氏彩塑今后的发展方向...
 新华社北京10月31日电（记者余佩璇）文艺评论者要自觉地成为融合使者。中国文艺评论家协会副主席...
《北京中轴线日历》颁历仪式11月1日在北京正阳门箭楼举行。这款日历用绘画摄影讲述北京中轴线故事，完整...
新华社罗马11月2日电（黎梦青）意大利足球甲级联赛2日展开第11轮争夺，老妇人尤文图斯客场2:0完胜乌迪内...
 新华社北京11月3日电（记者丁文娴、李嘉）国际滑联官网消息，2024-2025短道速滑世界巡回赛蒙特利...
 新华社南京11月3日电（记者 王恒志）2024赛季中超联赛2日落下大幕，上海海港队在卫冕的同时创造...
联系我们:55 16 53 8@qq.com
关于我们| 联系方式| 版权声明| 供稿服务| 友情链接
塞北网 版权所有，未经书面授权禁止使用
Copyright©2008-2020 By www.saibeinews.com All Rights Reserved
营业执照公示信息