悠久的历史、灿烂的文化是中国文化“走出去”最大的底气。比如,北京中轴线、春节今年接连申遗成功,彰显了中国文化在世界上的影响力,也增强了我们对外传播中国文化的自信心。同时,我们也应该明白,“文化出海”与工农业产品出口不同,它侧重于精神、价值观、艺术审美以及生活方式等层面的对外传播,旨在让世界了解中国的历史传承、民族精神等深层次内容,这决定了“文化出海”不能照搬照抄工农业产品的出口方式和出口路径,而须有新思路、新模式。
“文化出海”属于文化交流范畴,文化交流最重要的是要促进民心相通,而促进民心相通一定要引起民众情感的共鸣。日前在法国吉美国立亚洲艺术博物馆举办的“中国·唐——一个多元开放的朝代(7至10世纪)”展览,展示了大量印刻着西方人物面孔的唐代文物,引起当地观众的极大兴趣,不仅让他们看到中国艺术品的独特魅力,也让他们认识到中西文化交流源远流长。所以,这不是一次简单的展览,而是一次文化观念的交流和心灵情感的对话。
近些年,在“文化出海”中,我们在文艺作品、文化产品选择上,越来越懂得抓住外国观众的兴趣点、关注点、兴奋点,取得了不错的效果。比如,舞剧《咏春》抓住外国民众对中国功夫的兴趣点,“穿透”文化壁垒,在伦敦演出12场,吸引近1.3万人次观演,受到英国主流媒体及观众的广泛关注与好评;舞剧《西游》主打外国人比较熟悉的《西游记》IP,在巴黎演出结束后,现场掌声经久不息,深受当地观众欢迎;电影《孤注一掷》在蒙古国所有大型影院上映,电影《又是充满希望的一天》成功参加海外多个电影节,都取得了不错的传播效果。
随着中外交流的扩大,“文化出海”的主体也不断增加,其中文化企业扮演着重要角色。文化企业如何在“文化出海”中更好发挥作用?
文化企业要深刻洞察海外观众的文化需求,依托新技术、新应用、新场景,持续开展跨国文化交流合作,创新“文化出海”模式。
文化企业要努力推动中外博物馆在艺术品展览、展示以及创作方面的合作,探索跨国文化交流的有效路径。在此过程中,不仅要推动中国艺术品创作在题材、内容、形式、语态上寻求突破,还要充分利用现代科技手段,将中华优秀传统文化与现代审美巧妙结合,赋予中国特色艺术语汇以国际化的表达方式,让世界能够全面领略中华文化的独特魅力。
文化企业要推动中国文化产业在国际上建立自己的价值体系。为此,不仅要打造具有国际影响力的文化产业集群,还要构建更加科学公正的艺术品评价体系,进而推动外国文化界对中国艺术品价值的认知和认可,为海外流失文物顺利回归创造有利条件。
文化企业要整合各方资源,实现优势互补,拓宽中国文化艺术品在海外市场的传播渠道。在这方面,保利文化与美高梅已签署《文化艺术项目总体合作协议书》,双方将结合各自优势,为中国艺术博物馆提供高品质的展览策划和艺术品展示服务。此外,双方联合打造的“保利美高梅博物馆”也于日前在澳门开馆,将架设起中外文化艺术交流互鉴的桥梁。
文化企业在推动“文化出海”过程中,还可以通过与国际知名文化机构、旅游企业等深度合作,共同策划实施具有国际影响力的文化艺术项目,积极探索“文化+旅游”“文化+科技”“文化+教育”等跨界合作模式,推动文化产业与其他产业深度融合,实现各方共赢。在这方面,保利文化近些年进行了卓有成效的探索。比如,多次举办“国际游学演研”活动,围绕巴黎奥运会、中澳友好交流等主题,受邀举办中法国际合唱团联排联演、青少年国际展演、悉尼新春盛典、中德国际艺术节等一系列文化活动。这些活动不仅为青少年提供了宝贵的出国表演机会,还借力于外部合作伙伴推动中国文化“出海”,促进了中国文化的对外传播,也培养了一批具有国际视野和跨文化交流能力的年轻艺术人才。目前来看,这种模式是成功的,为中国文化“出海”提供了一种新的思路。
过去,我们的“文化出海”在对外传播力、国际影响力方面存在诸多短板,缺乏讲好中国故事的文化产品,无法形成清晰的中国文化符号,使得许多外国观众对中国故事的理解存在偏差。随着全球性的数字文化平台的大量涌现,“文化出海”有了更多渠道。文化企业要提升数字化运营能力,善于运用数字化平台向世界推介中国的优秀文艺作品、优质文化产品。
具体而言,要利用好各种网络平台,加大向外国观众推介中国优秀影视剧、短视频作品的力度,并提高市场定位的精准度,对不同人群进行个性化内容推介,提升用户体验,激发外国观众对中国文艺作品、文化产品的兴趣。同时,文化企业也要积极构建数字文化平台,开发数字文化产品,推动文化数据共享,努力打造“文化出海”的新高地。在这方面,保利文化已在进行积极探索,比如采用裸眼3D全息技术,将收藏于保利艺术博物馆的圆明园兽首以数字化形式呈现,让外国观众不到博物馆也能参观文物,感受中国文化的独特魅力。
“文化出海”是向世界全方位展示中国形象的镜子,也是推动文明互鉴的重要引擎。随着“文化出海”步伐的不断加快,中国文化将以更加自信的姿态走向世界舞台中央。文化企业要结合自身定位,不断探索“文化出海”的新模式、新路径,积极打造具有国际影响力的文化品牌,为讲好中国故事、促进人类文明交流互鉴贡献自己的力量。
关键词:
上一篇 : 东北明珠梅河口亮相《300秒看家乡》
下一篇 : 最后一页
最新推荐
 过去,我们从海外引进大量文化产品来丰富国内文化市场。这些引进的文化产品,丰富了国人的文化生...
 近日,梅河新区党工委书记、梅河口市委书记朱欢走进《300秒看家乡》,引领观众共同体验北国风光、...
中新网上海12月23日电 (记者 许婧)我和上海(Shanghai, My City)短视频征集活动总结会22日晚间在上海...
中新网张家口12月23日电(记者 牛琳)据河北省文物考古研究院23日消息,泥河湾遗址群新庙庄遗址5号地点揭...
古装剧变枪战片 魔改视频用料太猛了专家:文艺创作行为应有边界亟须加大整治力度□ 本报记者 韩丹东...
中新网北京12月24日电 一支预告片,炸出无数武侠迷。23日,由中国电影股份有限公司领衔出品,中国新闻...
中新网上海12月24日电 (李佳佳)记者24日从中国国际电视总公司获悉,其与巴西主流媒体巴西盒子媒体集团...
中新网北京12月24日电 (记者 陈杭)第四届北京·国际范儿短视频大赛颁奖仪式23日在中国电影博物馆举行...
中新网太原12月24日电 (记者 胡健)记者24日从山西省太原市杏花岭区文物旅游发展中心获悉,太原晋酒文...
中新网北京12月24日电 (记者 应妮)中国国家博物馆24日在京举行金代河津窑白釉珍珠地划花叶形枕和金代...
中新网郑州12月24日电 (刘鹏 王士豪)记者24日从河南省政府新闻办获悉,作为权威解读当代中国的外宣公...
中新网北京12月24日电 (记者 应妮)2024年北京国际儿童设计周暨北京国际儿童设计创新系列活动日前在北...
中新社哈尔滨12月20日电 (记者 王妮娜)12月20日,2024中国黑龙江虎林国际冰钓邀请赛在虎林市南岛湖拉...
中新社香港12月21日电 (记者 魏华都)20日晚,香港大球场上演LEGENDS ASSEMBLE 传奇球星表演赛,一众...
中新社北京12月21日电 20日在沙特阿拉伯吉达进行的2024年男子职业网球选手协会(ATP)新生力量总决赛小组...
中新网太原12月21日电 (记者 胡健)首届晋港澳台羽毛球交流赛(山西站)21日在山西省太原市滨河体育中心...
中新网哈尔滨12月21日电(记者 王妮娜)12月21日,第二届上海合作组织雪地足球赛中国区选拔赛开幕式在伊...
中新社呼伦贝尔12月21日电 (记者 张玮)第十一届全国大众冰雪季21日在内蒙古自治区呼伦贝尔市启动,185...
中新网广州12月21日电 (记者 王坚)以激情十五运 活力大湾区为主题的香港赛马会2024年穗港澳青少年排...
时近年末,一张张小小的火车票,是千万归乡人的牵挂。几天来,铁路12306手机客户端学生和务工人员预约购...
12月16日,据民航局消息,行业监测数据显示,今年截至12月15日,我国航空公司完成的旅客运输量超过7亿人...
粤东古邑,海滨邹鲁,潮汕,这里蕴藏着深厚的历史,保留着鲜活的文化传统。在这片古老文化与现代文明交...
近日,湖南省浏阳市举办周末焰火秀第二十五场。本次焰火秀分为冬韵风华煦煦暖阳逐光而行和世纪长红四个...
据悉,本届冰雪节突出北国春城、娱雪天地主题,以构建全域冰雪产品格局,增强差异化冬季旅游体验为目标...
促进文化旅游业发展,是中央经济工作会议提出的一个明确要求。未来,如何通过催生文旅融合的新业态、新...
在古老神秘的金字塔之巅,数字创意和光影科技让文物活了过来,也给参观者打开了一条通往法老国度的探秘...
【简介】从影院到景点,从热映到热游,多地电影热门取景地成为旅游热点,电影+旅游成为文化新现象。
 新华网北京12月19日电(冯孔)12月19日,第十届绿色发展论坛暨第十一届文化和旅游融合与创新论坛...
中新网昆明12月16日电 (记者 韩帅南)16日,深化产教融合实践创新交流会暨2024年度开放教育事业共同体...
广东省教育厅发布通知,加强对中小学生社会竞赛活动管理中小学生社会竞赛活动应零收费羊城晚报记者 孙...
文 羊城晚报记者 秦小杰2025年广东省美术与设计类专业省统考已于本月初落幕。统计数据显示,2025年报...
羊城晚报讯 记者孙唯报道:12月17日,广东省教育厅等四部门发布《校园商超规范管理指导意见(试行)》(以...
中新网拉萨12月18日电(泽塔雍措)近日,西藏大学首届教育类研究生学术论坛在西藏大学珠峰研究院举行。此...
中新网上海12月18日电 (记者 陈静)18日,在沪澳两地学子合唱《七子之歌》的歌声中,庆祝澳门回归25周...
藏在居民楼里的兴趣班五百元一天记者调查线下违规学科培训调查动机近日,有天津读者向记者反映,其所住...
中新网12月19日电 据教育部网站消息,2025年全国硕士研究生招生考试在即。为严厉打击涉考违法违规行为...
中新社杭州12月13日电(郭天奇)2024汇丰世界羽联世界巡回赛总决赛小组赛阶段13日在浙江杭州收官,除了李...
中新网杭州12月14日电(郭天奇)13日,2024-2025赛事中国男子篮球职业联赛(CBA)第17轮,浙江方兴渡(广厦男...
中新网成都12月14日电(记者 吕杨)2024-2025CBA联赛常规赛13日晚继续上演精彩比拼。四川男篮坐镇主场迎...
中新网哈尔滨12月14日电(记者 王妮娜)哈尔滨第九届亚冬会组委会14日发布了2025年第九届亚洲冬季运动会...
中新社北京12月14日电 2024年世界举重锦标赛当地时间13日在巴林继续进行,中国选手廖桂芳以较大优势赢...
中新社北京12月14日电 当地时间12月13日,2024年斯诺克苏格兰公开赛进行了1 4决赛的较量,中国军团发...
中新网吉林12月14日电 (记者 石洪宇)14日,2024-2025年度吉林省青少年花样滑冰锦标赛在吉林市进入正式...
中新社杭州12月14日电 (郭天奇)2024汇丰世界羽联世界巡回赛总决赛半决赛14日在浙江杭州开打。第一竞赛...
中新网晋中12月14日电 (记者 杨杰英)12月14日,激情燃三晋冰雪晋行时山西省首届冰雪嘉年华暨怡然见晋...
中新网长春12月12日电 (记者 郭佳)12日,全国大中小学思政课一体化改革创新研讨会暨吉林省大中小学思...
12月11日,教育部人事司在东华大学宣布了教育部党组的任免决定,项延训同志任东华大学校长、党委副书记...
中新网南京12月13日电 (唐娟 孙权)2024年是侵华日军南京大屠杀惨案发生87周年。12月13日上午,聚焦勿...
多部门发文促进留学人才回国就业创业留学回国人才纳入国家统一就业体系中组部、人社部、教育部等10部门...
中新网伦敦12月14日电(欧阳开宇 卞雨晨)2024世界慕课与在线教育大会于12月12日至13日在英国伦敦玛丽女...
联系我们:55 16 53 8@qq.com
关于我们| 联系方式| 版权声明| 供稿服务| 友情链接
塞北网 版权所有,未经书面授权禁止使用
Copyright©2008-2020 By www.saibeinews.com All Rights Reserved